bp继续“与地方和州机构合作，继续监测电气火灾的影响”，此次事故没有人受伤。 

 

　　bp表示，它正在“继续评估惠廷炼油厂火灾受影响部分何时能重新启动”，但没有详细说明有多少成品油受到影响。也没有提供怀廷炼油厂重启的日期。

 

　　惠廷炼油厂是位于美国中西部地区最大的炼油厂，该炼油厂每天能够加工44万桶原油。 

 

　　根据EIA公布的最新每周统计数据，惠廷炼油厂位于PADD 2-a地区，截至8月19日，该地区的产能利用率为95.4%，这是近一年来该地区的最高产能利用率，每天加工399.7万桶原油。  

 

　　惠廷炼油厂每天可生产1000万加（约27.7万桶）汽油、400万加仑柴油和200万加仑航空煤油； 惠廷炼油厂的简报称，它每天能够生产足够的汽油，支持700万辆汽车的日常出行。

 

　　美国的汽油价格几个月来一直处于下降趋势，但炼油厂的重大停产——如bp的惠廷炼油厂——有能力推高汽油价格。 根据美国汽车协会的数据，美国汽油平均价格为每加仑3.869美元。 印第安纳州的平均汽油价格低于此水平，为每加仑3.841美元。

 

　　两周前，bp表示已达成协议，将退出所属哈斯基托莱多炼油厂（日产量16万桶）的股权，将主要精力放在美国惠廷和Cherry Point炼油厂上。